「shank's mare」の別のつづり：shanks' mare（別綴り）
「shank's mare」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
shank's mare をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 shank's mare」のコアイメージ コアイメージ
徒歩で移動すること、特に他の交通手段がない状況で自分の足を使うこと
「shank's mare」のよく使う型
「shank's mare」とよく一緒に使う語
「shank's mare」のよくある間違い
✕ travel by shank's mare
○ travel on shank's mare
この慣用表現では前置詞 on を使うのが一般的です。
✕ shank's mare = 馬に乗って行くこと
○ shank's mare = 徒歩で行くこと
mare は実際の馬ではなく、歩いて移動することを表す慣用表現です。
「 shank's mare」の英英 英英
A jocular or old-fashioned idiom for going somewhere on foot, especially used when other means of transport are unavailable or impractical.
「 shank's mare」の語源 語源
shank's mareは、shank（脚）＋mare（馬）の対比に基づく比喩で『脚が馬の代わりをする』という発想から生まれ、俗語的に徒歩を意味する表現として使われてきた。
「 shank's mare」のコラム コラム
- 現代ではやや古風で日常会話ではめったに聞かれないが、物語表現や冗談の中で徒歩を表す語として登場することがある